Hi,
First of all, using capital letters in Forums is rude. This is an ethical rule that is valid internationally andmulti-culturally. Keep this in mind.
To translate the "Be the first to write review" text to your native language (Spanish)
Open this language INI file:
/administrator/language/en-GB/en-GB.plg_flexibleTemplate.ini
CAUTION!: The language INI file is under /administrator/ folder.
Open the INI file and you will find the language lines to translate:
PLG_FLEXIBLE_WRITE_REVIEW_TEXT1="Be the first to"
PLG_FLEXIBLE_WRITE_REVIEW_TEXT2="write review"
(the second line will be have the link)
About the "Be the first of your friends to like this.", it is up to the Facebook. This is a "iFrame" provided by
www.facebook.com. Facebook decide which language to show in there.
If you are using "English" language in your Facebook Profile, then you see "Be the first of your friends to like this."
If you are using Spanish language in your Facebook Profile, then you will see Spanish translation. Understand?
Regards,
Support