Hi,
you will see multiple discussions of price display in VM in this forum - as I have said many times - our templates follow the same rules and layout specs as the standard VM install ..
I am also no expert on the weird and wonderful VM chaos that is price display - all I can recommend is that you click various checkboxes till you get what you want..
If you try with fashsionmart disabled
You can temporarily disable FashionMart by changing the name of this folder from:
ROOT/templates/<yourjoomlatemplate>/html/com_virtuemart
to
ROOT/templates/<yourjoomlatemplate>/html/com_virtuemart2
and set any over-rides back to default
and you get the display you want then I will leap straight back in, you can call me a fool and I will immediately change our template to match VM's price display.
But as I repeat - I cant possibly know ever combination of their weirdly labelled config.. it may be that is is not possible in std VM to do what you want - in this case you will need to adapt the
templates/your_template/html/com_virtuemart/cart/default_pricelist.php to show what you want
Cheers