Those boxes are actually stored in the Homepage Article. They are not module, plugin or anything automatically generated. They are there with pure HTML.
Navigate to Joomla Backend >> Article and find the "Homepage Article". The WYSIWYG editor might not show you anything, but click the HTML icon and edit the content via Raw HTML editor.