Hi,
It is not a bug or error. We did it that way to increase the performance and smoothness of enlarging. The zoom even must be re-run when the picture resolution is changed, re-running the zoom event affects the smoothness of enlarge function and causes performance drop.
So; when you "Enlarge" the product picture, the Zooming stops working (until you click an additional picture to re-run the Zoom event).
Regards,
support